Trade of Aaron Hill followed informed settlement for Brewers as they continue rebuilding